COMPARTO LO PUBLICADO POR NUESTRA EXCELENTISIMA ROSETTA SAVELLI.
Psyche, the Human Sea BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM / TRADUZIONE in LINGUA ITALIANA di ROSETTA SAVELLI
de Rosetta Savelli, el miércoles, 13 de junio de 2012 a la(s) 4:53 ·
Psyche, the Human Sea
BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM
I was hovering at the bottom of a vast ocean abyss…My human essence was buried within darkness and uncertainty, submerged in a dark and impersonal void .
Slowly I began to emerge from the dark abyss, and soon floated to the point where the first ray of light spread most promising in abysmal surroundings. I was the psyche, in the middle of my aquatic transformative voyage ,still rising forced by an enormous impetus to my heroic exit up to the surface of a warm sea lap that seemed as the soul path to Heaven, Earth of Eternity, the Promised Land.
Although my ascension to the surface was revealed by a beautiful entrance to the beach , as soon as I entered the nearest house of my dream, adjustment to reality proved to be very painful. An overwelming wave of wrath captured the magical sense of relief and the benevolent spirits and guides awaiting for my arrival in the cottage on the edge of the seashore were determined as intrusive.
As the Universal Plan is unfolding , a new timing has defined me the way to the sacred revelations hidden with the mystical imagery and rebus looking staging of the dreamy movie.
Apparently it takes time for an under constant cosmic teaching and learning human spirit to comprehend the full meaning of such a exraordinary mystical treasure .
However ,this full of symbolisms and insights dream expresses in an alchemical mode the dreamy ocean of symbols and spiritual forces (life forces) who mystically swim along with me .
The soul of man has always been linked to the Infinite Sea; the vast ocean emotions of Planet Earth, that is our Mother Earth’s heart-arms, enveloping the human body.
Miraculously, the biggest part of the human body is consisted by water.
Truly ,we humans are so alike to our impregnate Mother Earth from which and where all come and to which they end in.Within our inner introspection moments we feel like an ocean ; the ocean that permeates our emotional body.
The ascension from abyss to the blue surface is generaly performed within the huge emotional sea, the sea of metals (Molten Sea, the sea of metals).
Ascension could merely be compromized as a soul path to a Higher stage of emotion and state of mind .The esotericists allege this soul ascension path as Spiritual Embryo, where the transformation of the soul takes place whereas a new spiritual man is re-born, empowered by special psychic abilities.
The interpretation weavering in my mind as far as the wave of wrath is concerned could be that my contitioned self faced up divinity and divine presence as an intervention in an area dominated only by my egocentric self.
An invisible impact between the inner world and reality created a wave of wrath, when in a ego observation light forces surrounding me were perceived as allusively non- benevolent , interventional and malicious.
The soul for being kept calm on the peaceful surface of sea of eternity should be peeled from planning and painful shackling to the stereotypical image attached by fake reality .
Learning to live by heart, heartfelt thinking ( not by mind) concludes that wrath or even anger was only but a natural reaction in the “house of emotions” and the alchemical approach to "metanoia". Now I understand that only through the process of soul transformation ,thus "metanoia” luminous emotions emerge to play the most important role.
How quiet is therefore the emotional sea and how clear is the bottom of it has to do with how ready we are to sort out our inner space from what negative element is floating or submerging within.
All the emotional conflicts and the waves generated in the sea of emotions soon cease and the sea addresses us to repentance or metanoia , our therapy.
Forgiving ourselves and acknowledging our mistakes we learn and evolve in our soul transformation. Connecting our hearts to the Sea and co-creating to Mother Earth, we find out that our emotions are not confined within ourselves , but connected to our Mother planet.
The contamination of the soul is corellated to the contamination of the sources of Gaia,and vice versa.If we on a collective consiousness process initiate this purification in our inner ocean, this activity will by extension heal our planet.
The evolution of humans and the planet lies within our hands. Moving from being hypnotized , ordinary devotees of a continuing intellectual and natural contamination we become the self healed , the assistance of purification.
The contamination of the Gulf of Mexico is the crucial place where people ought to start their journey from the dark abyss to the light wave on a enlightened seashore.
This is where the voice of the heart is becoming the leader for the peeling off any denial and anger.
Copyright Katerina Kostaki
Psyche, l' Oceano umano.
BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM
TRADUZIONE in LINGUA ITALIANA di ROSETTA SAVELLI
Sono stata in bilico in fondo all' abisso di un vasto oceano......La mia essenza umana è stata sepolta. nel profondo, dall' oscurità e dall' incertezza, immersa in un vuoto oscuro e impersonale.
Lentamente ho cominciato ad emergere dal buio dell'abisso, e poi ho iniziato a galleggiare verso la superficie fino al punto in cui ho potuto intravedere il primo raggio di diffusione della luce, mentre stavo emergendo dal profondo degli abissi.
Era la psiche che nel bel mezzo del mio viaggio acquatico di trasformazione, continuava a crescere, fortemente mossa da un impulso enorme che mi spingeva verso l' eroico emergere fino alla superficie, dentro al vortice di un mare caldo che sembrava essere come il percorso dell' anima verso il Cielo, Terra dell' Eternità, Terra Promessa .
Anche se la mia ascesa verso la superficie si è schiusa in un bellissimo ingresso sulla spiaggia, appena entrata nella casa più vicina del mio sogno, l'adeguamento alla realtà si è dimostrato e rivelato essere molto doloroso. Un' ondata di collera ha offuscato il senso magico di sollievo e i benevoli spiriti guida che mi attendevano sulla superficie del mare, all' ingresso della casa, sono stati riconosciuti come intrusivi.
Poiché il piano universale si stava svolgendo all' interno di una nuova sincronizzazione che ridefiniva le rivelazioni sacre, nascoste all' interno dell' immaginario mistico e misterioso, come se fossi stata nella scena di un film, che io guardavo da spettatore.
A quanto pare per lo spirito umano ci vuole tempo, dietro ad un costante insegnamento di apprendimento cosmico, per comprendere il pieno significato di un tale tesoro e per comprendere tutto il suo significato mistico.
Tuttavia, l'universo dei simbolismi, dei sogni e delle intuizioni si esprime in un modo alchemico e coincide con l'oceano sognante dei simboli e delle forze spirituali (le forze di vita) che misticamente nuotano insieme a me.
L'anima dell'uomo è sempre stata legata al mare infinito, alle vaste emozioni che l' oceano da al pianeta Terra, la nostra Madre Terra che con il cuore avvolge il nostro corpo umano.
Miracolosamente, la maggior parte del corpo umano è costituita da acqua.
In verità, noi esseri umani siamo così simili alla nostra Madre Terra, così impregnati di essa, dalla quale tutti proveniamo e alla quale tutti ritorniamo. Così che i nostri momenti di introspezione interiore ci fluttuano dentro come un oceano, l'oceano che permea il nostro corpo emozionale.
L'ascensione dall' abisso fino alla superficie blu effettuata all'interno del grande mare emozionale, attraverso il mare dei metalli (Mare di Fusione, il mare di metalli).
Ascensione che potrebbe essere semplicemente compresa come un percorso dell' anima verso uno stadio superiore di emozioni e stati d'animo. Gli esoteristi sostengono che questo percorso di ascensione dell'anima sia come on embrione spirituale, dove la trasformazione dell'anima avviene mentre un nuovo uomo spirituale è ri-nato, poichè questo potere conferisce speciali abilità psichiche.
L'interpretazione da parte della mia mente per quanto riguarda l'onda di collera, potrebbe essere che la mia condizione mentale, di fronte all' ampiezza divina e alla divina presenza, sia ancora ristretta e limitata dentro ad una zona egocentrica del mio percepire.
Un impatto invisibile tra il mondo interiore e la realtà esteriore più vasta ha creato un'ondata di collera, quando le forze di osservazione , sotto una luce egocentrica che mi limitava, mi hanno fatto percepire in modo non benevolo e anche subdolo e malizioso.
L'anima per potere mantenere uno stato costante di calma sulla superficie tranquilla del mare dell' eternità dovrebbe essere spogliata e liberata da ogni risvolto di sentimento doloroso che annebbia la realtà.
Imparare a vivere con il cuore,e con il pensiero sincero (fuori dalla menzogna) porta alla conclusione che l' ira e la rabbia, erano solo una reazione naturale nella "casa delle emozioni" e nell'approccio alchemico di "metanoia" ( oltre l'oblio).Adesso ho capito che solo attraverso il processo di trasformazione dell'anima, quindi "metanoia", le emozioni luminose possono emergere e giocare il ruolo più importante.
Immenso è dunque il mare emozionale ed è chiaro che il fondo ha a che fare con il nostro modo di essere pronti a risolvere il nostro spazio interiore e a rimuoverlo dagli elementi negativi, all'interno della nostra immersione nell' abisso dell' oscurità.
Tutti i conflitti emotivi e le onde generate nel mare di emozioni ben presto cessaranno e il mare si riporterà a noi il pentimento o metanoia, sarà questa la nostra terapia che ci libererà dall' oblio oscuro.
Perdonando noi stessi e riconoscendo i nostri errori, ci permette di evolvere nella nostra trasformazione dell' anima.Collegandoi nostri cuori al Mare e co-creando con la Madre Terra, ci permette di scoprire che le nostre emozioni non sono confinate dentro di noi, che noi non siamo soli ma al contrario ci permette di scoprire che siamo collegati al nostro pianeta madre.
La contaminazione dell'anima è corellata alla contaminazione delle fonti di Gaia, e viceversa.Se da un processo collettivo di presa di coscienza, si da il via alla purificazione nel nostro oceano interiore, questa attività, per estensione, diviene in grado di guarire il nostro pianeta.
L'evoluzione degli esseri umani e del pianeta è nelle nostre mani. Passare da uno stato che è come essere ipnotizzati, ad uno stato di presa di coscienza e di identità, porterà a guarire da sè, attraverso un naturale processo di purificazione.
La contaminazione del Golfo del Messico è il luogo fondamentale in cui la gente dovrebbe iniziare a intraprendere il viaggio dal buio dell' abisso, verso l'onda della luce che porta ad una spiaggia illuminata.
Questo è il luogo dove la voce del cuore, intende divenire il leader per cancellare ogni forma di negazione e rabbia.
Copyright Katerina Kostaki
Psyche, l' Oceano umano. BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM TRADUZIONE in LINGUA ITALIANA di ROSETTA SAVELLI
KATERINA KOSTAKI - ATENE - GRECIA
ROSETTA SAVELLI - ITALIA
Sito web per questa immagine Al di là dei termini tecnici, il Paese ellenico ....... mzanzucchi.blogspot.com
Sito web per questa immagine disse Ciro, salendo sul dorso della tartaruga. ilmoscone.ilcannocchiale.it
Sito web per questa immagine comportamento della luce quando colpisce la superficie del mare fondali.it
BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM
I was hovering at the bottom of a vast ocean abyss…My human essence was buried within darkness and uncertainty, submerged in a dark and impersonal void .
Slowly I began to emerge from the dark abyss, and soon floated to the point where the first ray of light spread most promising in abysmal surroundings. I was the psyche, in the middle of my aquatic transformative voyage ,still rising forced by an enormous impetus to my heroic exit up to the surface of a warm sea lap that seemed as the soul path to Heaven, Earth of Eternity, the Promised Land.
Although my ascension to the surface was revealed by a beautiful entrance to the beach , as soon as I entered the nearest house of my dream, adjustment to reality proved to be very painful. An overwelming wave of wrath captured the magical sense of relief and the benevolent spirits and guides awaiting for my arrival in the cottage on the edge of the seashore were determined as intrusive.
As the Universal Plan is unfolding , a new timing has defined me the way to the sacred revelations hidden with the mystical imagery and rebus looking staging of the dreamy movie.
Apparently it takes time for an under constant cosmic teaching and learning human spirit to comprehend the full meaning of such a exraordinary mystical treasure .
However ,this full of symbolisms and insights dream expresses in an alchemical mode the dreamy ocean of symbols and spiritual forces (life forces) who mystically swim along with me .
The soul of man has always been linked to the Infinite Sea; the vast ocean emotions of Planet Earth, that is our Mother Earth’s heart-arms, enveloping the human body.
Miraculously, the biggest part of the human body is consisted by water.
Truly ,we humans are so alike to our impregnate Mother Earth from which and where all come and to which they end in.Within our inner introspection moments we feel like an ocean ; the ocean that permeates our emotional body.
The ascension from abyss to the blue surface is generaly performed within the huge emotional sea, the sea of metals (Molten Sea, the sea of metals).
Ascension could merely be compromized as a soul path to a Higher stage of emotion and state of mind .The esotericists allege this soul ascension path as Spiritual Embryo, where the transformation of the soul takes place whereas a new spiritual man is re-born, empowered by special psychic abilities.
The interpretation weavering in my mind as far as the wave of wrath is concerned could be that my contitioned self faced up divinity and divine presence as an intervention in an area dominated only by my egocentric self.
An invisible impact between the inner world and reality created a wave of wrath, when in a ego observation light forces surrounding me were perceived as allusively non- benevolent , interventional and malicious.
The soul for being kept calm on the peaceful surface of sea of eternity should be peeled from planning and painful shackling to the stereotypical image attached by fake reality .
Learning to live by heart, heartfelt thinking ( not by mind) concludes that wrath or even anger was only but a natural reaction in the “house of emotions” and the alchemical approach to "metanoia". Now I understand that only through the process of soul transformation ,thus "metanoia” luminous emotions emerge to play the most important role.
How quiet is therefore the emotional sea and how clear is the bottom of it has to do with how ready we are to sort out our inner space from what negative element is floating or submerging within.
All the emotional conflicts and the waves generated in the sea of emotions soon cease and the sea addresses us to repentance or metanoia , our therapy.
Forgiving ourselves and acknowledging our mistakes we learn and evolve in our soul transformation. Connecting our hearts to the Sea and co-creating to Mother Earth, we find out that our emotions are not confined within ourselves , but connected to our Mother planet.
The contamination of the soul is corellated to the contamination of the sources of Gaia,and vice versa.If we on a collective consiousness process initiate this purification in our inner ocean, this activity will by extension heal our planet.
The evolution of humans and the planet lies within our hands. Moving from being hypnotized , ordinary devotees of a continuing intellectual and natural contamination we become the self healed , the assistance of purification.
The contamination of the Gulf of Mexico is the crucial place where people ought to start their journey from the dark abyss to the light wave on a enlightened seashore.
This is where the voice of the heart is becoming the leader for the peeling off any denial and anger.
Copyright Katerina Kostaki
Psyche, l' Oceano umano.
BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM
TRADUZIONE in LINGUA ITALIANA di ROSETTA SAVELLI
Sono stata in bilico in fondo all' abisso di un vasto oceano......La mia essenza umana è stata sepolta. nel profondo, dall' oscurità e dall' incertezza, immersa in un vuoto oscuro e impersonale.
Lentamente ho cominciato ad emergere dal buio dell'abisso, e poi ho iniziato a galleggiare verso la superficie fino al punto in cui ho potuto intravedere il primo raggio di diffusione della luce, mentre stavo emergendo dal profondo degli abissi.
Era la psiche che nel bel mezzo del mio viaggio acquatico di trasformazione, continuava a crescere, fortemente mossa da un impulso enorme che mi spingeva verso l' eroico emergere fino alla superficie, dentro al vortice di un mare caldo che sembrava essere come il percorso dell' anima verso il Cielo, Terra dell' Eternità, Terra Promessa .
Anche se la mia ascesa verso la superficie si è schiusa in un bellissimo ingresso sulla spiaggia, appena entrata nella casa più vicina del mio sogno, l'adeguamento alla realtà si è dimostrato e rivelato essere molto doloroso. Un' ondata di collera ha offuscato il senso magico di sollievo e i benevoli spiriti guida che mi attendevano sulla superficie del mare, all' ingresso della casa, sono stati riconosciuti come intrusivi.
Poiché il piano universale si stava svolgendo all' interno di una nuova sincronizzazione che ridefiniva le rivelazioni sacre, nascoste all' interno dell' immaginario mistico e misterioso, come se fossi stata nella scena di un film, che io guardavo da spettatore.
A quanto pare per lo spirito umano ci vuole tempo, dietro ad un costante insegnamento di apprendimento cosmico, per comprendere il pieno significato di un tale tesoro e per comprendere tutto il suo significato mistico.
Tuttavia, l'universo dei simbolismi, dei sogni e delle intuizioni si esprime in un modo alchemico e coincide con l'oceano sognante dei simboli e delle forze spirituali (le forze di vita) che misticamente nuotano insieme a me.
L'anima dell'uomo è sempre stata legata al mare infinito, alle vaste emozioni che l' oceano da al pianeta Terra, la nostra Madre Terra che con il cuore avvolge il nostro corpo umano.
Miracolosamente, la maggior parte del corpo umano è costituita da acqua.
In verità, noi esseri umani siamo così simili alla nostra Madre Terra, così impregnati di essa, dalla quale tutti proveniamo e alla quale tutti ritorniamo. Così che i nostri momenti di introspezione interiore ci fluttuano dentro come un oceano, l'oceano che permea il nostro corpo emozionale.
L'ascensione dall' abisso fino alla superficie blu effettuata all'interno del grande mare emozionale, attraverso il mare dei metalli (Mare di Fusione, il mare di metalli).
Ascensione che potrebbe essere semplicemente compresa come un percorso dell' anima verso uno stadio superiore di emozioni e stati d'animo. Gli esoteristi sostengono che questo percorso di ascensione dell'anima sia come on embrione spirituale, dove la trasformazione dell'anima avviene mentre un nuovo uomo spirituale è ri-nato, poichè questo potere conferisce speciali abilità psichiche.
L'interpretazione da parte della mia mente per quanto riguarda l'onda di collera, potrebbe essere che la mia condizione mentale, di fronte all' ampiezza divina e alla divina presenza, sia ancora ristretta e limitata dentro ad una zona egocentrica del mio percepire.
Un impatto invisibile tra il mondo interiore e la realtà esteriore più vasta ha creato un'ondata di collera, quando le forze di osservazione , sotto una luce egocentrica che mi limitava, mi hanno fatto percepire in modo non benevolo e anche subdolo e malizioso.
L'anima per potere mantenere uno stato costante di calma sulla superficie tranquilla del mare dell' eternità dovrebbe essere spogliata e liberata da ogni risvolto di sentimento doloroso che annebbia la realtà.
Imparare a vivere con il cuore,e con il pensiero sincero (fuori dalla menzogna) porta alla conclusione che l' ira e la rabbia, erano solo una reazione naturale nella "casa delle emozioni" e nell'approccio alchemico di "metanoia" ( oltre l'oblio).Adesso ho capito che solo attraverso il processo di trasformazione dell'anima, quindi "metanoia", le emozioni luminose possono emergere e giocare il ruolo più importante.
Immenso è dunque il mare emozionale ed è chiaro che il fondo ha a che fare con il nostro modo di essere pronti a risolvere il nostro spazio interiore e a rimuoverlo dagli elementi negativi, all'interno della nostra immersione nell' abisso dell' oscurità.
Tutti i conflitti emotivi e le onde generate nel mare di emozioni ben presto cessaranno e il mare si riporterà a noi il pentimento o metanoia, sarà questa la nostra terapia che ci libererà dall' oblio oscuro.
Perdonando noi stessi e riconoscendo i nostri errori, ci permette di evolvere nella nostra trasformazione dell' anima.Collegandoi nostri cuori al Mare e co-creando con la Madre Terra, ci permette di scoprire che le nostre emozioni non sono confinate dentro di noi, che noi non siamo soli ma al contrario ci permette di scoprire che siamo collegati al nostro pianeta madre.
La contaminazione dell'anima è corellata alla contaminazione delle fonti di Gaia, e viceversa.Se da un processo collettivo di presa di coscienza, si da il via alla purificazione nel nostro oceano interiore, questa attività, per estensione, diviene in grado di guarire il nostro pianeta.
L'evoluzione degli esseri umani e del pianeta è nelle nostre mani. Passare da uno stato che è come essere ipnotizzati, ad uno stato di presa di coscienza e di identità, porterà a guarire da sè, attraverso un naturale processo di purificazione.
La contaminazione del Golfo del Messico è il luogo fondamentale in cui la gente dovrebbe iniziare a intraprendere il viaggio dal buio dell' abisso, verso l'onda della luce che porta ad una spiaggia illuminata.
Questo è il luogo dove la voce del cuore, intende divenire il leader per cancellare ogni forma di negazione e rabbia.
Copyright Katerina Kostaki
Psyche, l' Oceano umano. BLOG POST BY KATERINA KOSTAKI - JUL.23.2010 - 12:44 AM TRADUZIONE in LINGUA ITALIANA di ROSETTA SAVELLIKATERINA KOSTAKI - ATENE - GRECIAROSETTA SAVELLI - ITALIASito web per questa immagine Al di là dei termini tecnici, il Paese ellenico ....... mzanzucchi.blogspot.comSito web per questa immagine disse Ciro, salendo sul dorso della tartaruga. ilmoscone.ilcannocchiale.itSito web per questa immagine comportamento della luce quando colpisce la superficie del mare fondali.it
No hay comentarios:
Publicar un comentario